シーズン2、エピソード3: テキサス州で山火事が広がる中、ロサンゼルスの118分署からエヴァン・“バック”・バックリー、ヘンリエッタ・“ヘン”・ウィルソン、エディ・ディアスがオースティンに到着する。ストランド隊長と126分署の隊員を助けるためだ。キャンプ場で火事に巻き込まれた10代のグループを救うために救急隊員が奔走。さらにヘリコプターの墜落事故が発生し、オーウェンとヘンは命をかけて戦うことに。
オリバー・スターク
アイシャ・ハインズ
ライアン・ガスマン
