シーズン4、エピソード18: ニューヨークで、猛毒「テトロドトキシン」による中毒が26件報告され、うち半数の人々が命を落としていた。それは海洋細菌によってできる毒だが、彼らが共通して摂取したのは魚介類ではなくメロンだった。ジェーンのタトゥーからテトロドトキシンに関する情報が見つかる。メロンはスペルタ研究所が借りた農場で栽培されていたことが判明。チームが突入すると、その農場には上級顧問のひとりとしてパターソンの父親がいた……。