シーズン1、エピソード2: ペンシルベニア州で霊に悩まされる9歳の少女ケンドル。彼女の指導を任された霊能者ペリは、ケンドルが描いた霊のおぞましい姿に驚く。一方、メリーランド州では霊能者ライアンが9歳の少年に会いにいく。彼も寝室に現れる霊に悩んでいた。幼い2人は指導者の力を借りて、霊から身を守る術を学ぶことができるだろうか。
