シーズン1、エピソード5: 子供たちが成長し、空の巣症候群に悩むジョン･ディションが、若き日の思いに浸れるノスタルジーな一台を求めてカー･ハンティングの旅に出る。予算に見合う74年ダッジ･ダートも魅力的だが、70年式ビュイック･エレクトラの懐かしさも外せない。そして68年のマスタング･ファストバックで心が揺れる。果たして最終的にジョンの心を掴んだ一台は一体どれなのか?