シーズン1、エピソード2: アケローンのカロンを撃破し、第一獄･裁きの館へとやってきた星矢と瞬。そこは、冥界へやって来た者の現世での罪業を調べ、罪の重さに応じた地獄へと落とすための場所であった。星矢たちは、裁きの館を守護する冥闘士･天英星バルロンのルネにより、地上での罪を浮き彫りにされて苦しめられる。