シーズン1、エピソード6: ニューヨークでのトラブルをめぐり、インターネット上で多くの非難を浴びて落ち込んで家にこもっていたミアは、ラモントに励まされて立ち直る。クリフとの関係が悪化したショーナは、モーリスと良い雰囲気になり...。