シーズン1、エピソード2: ◎「あなたに見せてあげたいです。 私が浴衣を着た姿を」真夏の夜。 浴衣を着て花火をすることに憧れを持っていた日本人女性夏帆。浴衣を着た186cmダニエルの姿に、逆に惚れてしまった…！一方、韓国の有名俳優であるダニエルに気づき、人が集まってしまって···彼の手は握って誰もいないところに逃げる夏帆…！「あなたを守ってあげたいです」◎「お兄ちゃんだけを信じて」早朝の運動デート！ さりげなくタッチすることでときめきも倍増！ヒョンジンは、暑い日にこそ熱々の料理を食べる韓国式の夏を乗り越える方法で、水炊き屋に連れて行く。前腕筋で丸ごと鶏の下ごしらえをする彼。「未来、あなたが食べるのを見るだけでも私はお腹がいっぱいです」◎「私たちの夜は暑い。 なぜなら華金だから」燃え上がる金曜日、韓国式前夜祭を準備したオースティン！最近人気の韓国の街から知り合いだけが入ることができるという路地裏の食堂まで夏より熱いアメリカン肉食系ボーイオースティン！「私の店に来る？ 君のために料理してあげる」濃厚な8月の夜!一緒に過ごす真夏のデート！眠っていた恋愛細胞を目覚めさせる時間を 一緒に過ごしましょう！