シーズン1、エピソード3: クライマーのエミリー・ハリントンとエイドリアン・バリンジャー夫婦はキルギスのアクスー渓谷を訪れ、単独での全ピッチ・フリークライミングを誰も成功させたことのないスレソバ峰・北西壁950mの登はんを目指す。