シーズン1、エピソード2: ダンとアレックスの激しく情熱的な情事の後、ダンはアレックスがそれ以上の関係を望んでいると知る。現在、ダンの家族は自分たちの人生に彼が再び現れたことに動揺する。そして、ダンの人生が崩壊し始める。