シーズン5、エピソード11: ジャネットは、新婚のヴァネッサがジュニアから受けるようなロマンチックな愛情をマイケルから受けたいと願う。それを知ったマイケルはジャネットを優しさでウンザリさせようと決心する。フランクリンはケイディに、背が低すぎていつも大変な努力をしていることを打ち明ける。