シーズン5、エピソード24: 新たな上司チャールズにヒーロー的素質を見て取ったドワイト。彼はマイケルへの忠誠心を試されることになる。一方、アンディはジムの気持ちに寄り添おうと奔走する。