S1, E3: 阿遥と“風の家”に戻る紅豆は、中庭で集う住人の娜娜（ナナ）、馬（マー）さん、胡有魚（フー･ヨウユー）に会うが、荷物の整理したいと先に部屋に入る。その夜は南星の夢を見て涙する紅豆だった。朝、キッチンでは住人の大麦（ダーマイ）が料理を作っていた。会話がかみ合わないながらも２人は一緒に食事を取る。出かけようとする紅豆に話好きの衛生担当の桂（グイ）さんは子どもの自慢話をする。