シーズン1、エピソード4: 新小笠原の騒動から一命を取り留めたジンと謎の青年ギオ。２人を捕えるべく捜索を行うドラゴノーツたち。だが、トアとの再会を望むジンを、ギオはドラゴノーツに引き渡し、あげく自らも投降してしまう。ＩＳＤＡ基地に連行されるジンとギオ。果たしてギオの目的は何なのか！？
