S1, E2: Toraji is tasked with causing trouble at his superior's wedding party; he learns a rakugo story about a man with an odd fear of steamed buns.
