シーズン1、エピソード3: 香港に着いたリュウとケンは、アルバイトのツアーガイドである春麗と共に、無法地帯九龍城に向かった。目指すは賭博格闘場“魔闘窟”。飛び入り参加をしたリュウは見事にチャンピオンを倒す。ところが、闘いにも、賭けも惨敗した賭博格闘を仕切る、チャイニーズ・マフィアのドンである麟王人を怒らせてしまい…。
