ファイナル･シーズン、エピソード3: 香港を訪れたハンクとボリスは、現地で開かれている製薬サミットで、ボリスが希少な遺伝疾患であることを発表する。これは二人のある作戦だった。一方ハンプトンズではディヴィヤが債権回収業の青年を治療する。彼は急に倒れたり、咳が治まらず、肺に異常音が認められた。しかし原因は分からない…。同じ頃エヴァンとペイジは、ラージから体外受精で双子を授かったという話を聞く。こうして二人は体外受精に挑戦することを決断する。