シーズン1、エピソード3: ルーとルームメイトでイケメンプレイボーイのマイルズのセックスがうるさい。今までは気にならなかったがラヴィヴァと彼女との娘ローズマリーとの同居が始まり、父親として看過できないルーは静かにして欲しいと注意する。23年間処女のソフィアはレズの彼女ローラとの関係にハマって行く。ダフネは関係を持ってしまった上司に、関係の見直しと自身のプレゼン案を提案するが…。
