シーズン1、エピソード2: ボロボロの状態で目覚めた幼いキルステンは旅の楽団に仲間入りする。パンデミックから20年、キルステンと楽団員たちはセントデボラの町を目指していた。その道中、怪しげな2人組・デイヴィッドとコーディに出会う。