シーズン1、エピソード2: 多田 (瑛太) と行天 (松田龍平) がツケで食事をしているのは、ひと昔前の古臭いレーザーディスクのカラオケビデオが流れている店。その中に歌わないでカラオケの映像をじっと見ている客がいた。翌日、昨日の店で映像をじっと見ていた男が多田便利軒を訪ねてきて、ツケの支払いと引き換えに、カラオケの女性探しを依頼する。