シーズン1、エピソード3: デトロイト青年合唱団に、世界屈指の格式高い舞台であるカーネギーホールで歌うことになったという知らせが届く。しかし合唱団の全員がニューヨーク行きのバスに乗れるわけではない。たった50名の選抜メンバーが、特別オーディションで選ばれるのだ。ライムライトからプライムタイムまで、全員に腕前を披露するチャンスがある。だがこれはいつものＤＹＣの演奏会ではない。全米中の大学合唱団と一緒に演奏するにあたり、ＤＹＣは歌い慣れたポップスやＲ＆Ｂ、ゴスペルのマッシュアップとは大きく異なるクラシック曲を歌わなくてはならない。ホワイト先生は立候補者たちの意表を突き、初見視唱を習得するよう伝える。カーネギーホールに立ちたければ、ひたすら練習あるのみだ。