シーズン1、エピソード2: #2: タニスは1人で家族の世話をしようとするが、アイリスと口論になってしまう。思い切って外へ買い物に出かけたタニスは、店で1人の可愛らしい女の子と出会う。タニスの心は彼女にときめきを覚える…。