シーズン1、エピソード3: 警察官だった頃の先輩だったチェ･ソニョンから、死んだ父親の遺言状の件で依頼を受けたサン。ソニョンの家へ着いてみると、なんとソニョンの亡父と2人の兄は暴力団組員だった。4匹の龍が描かれた遺言状を見せられ、サンは一家の相続争いに巻き込まれることに。父親は誰に遺産を譲ろうとしたのか? そして龍の絵に隠された秘密は? 父親が生まれ育った地に謎を解く鍵があるとにらんだサンは仲間2人と共に仁川の中華街を訪れる。