S1, E4: 大地の亡き妹・奈美に似た少女・エミが、クライムレーザー砲の犠牲になってしまう。大地は怒りを胸に捜査を開始する。