シーズン1、エピソード2: 第２話『恋のてほどき』…アン・ウォーカーを妻にするべく行動を開始したアン・リスターは、ウォーカー家を訪ねる。アプローチを受けて彼女の気持ちを知ったウォーカー嬢は、自分も恋心を抱いていることに気付く。一方、シブデン館にかつての威厳を取り戻すため、大々的な地所の改良に着手したリスターは、鉱床の活用を検討。ローソン兄弟から高額の賃借料をせしめる計画を立てる。(c) 2019 Home Box Office， Inc. All Rights Reserved. HBO (R) and all related channels and service marks are the property of Home Box Office， Inc.