シーズン1、エピソード2: ブルージュの町を歩きながら、母の想い出を語るアンドロイドの話に耳を傾けるジュリアだったが、彼女は絵描きが飾っている似顔絵の中に、ある人物によく似た似顔絵を見つけて動揺する。その似顔絵は、１９８９年の東ベルリンの記憶へとジュリアを誘っていく…。(c) Jean-Francois Baumard / TCC / STUDIOCANAL.