＃３ トリプルタッグ

シーズン2 エピソード3: ＢＢＣで調査を続けるレイチェルは、キャスターのカディージャ・カーンに出会う。一方、ターナーはスタッフらと共に警察から尋問を受けるが、隠し子問題を追及される。釈放後、内務大臣を尋ねた彼は今回のハッキング事件に対する政府の無関心にますます激怒する。フリンの様子を確認するため病院へ行ったレイチェルは、ある人物に遭遇し…。（ｃ） HEYDAY TELEVISION LIMITED MMXXII.