シーズン2、エピソード3: クリスマス・イヴ。「ダンス・クレイジー」ファイナルの生中継を控え、慌しさを増す舞台裏。ファイナリストの一人となり、ダニーとペアを組むことになったスージーの控室には様々な訪問者が訪れるが、薬物検査の結果はまだ届かない。果たして、スージーはフランクとクリスマスを過ごせるのか？そして、ダンス・クレイジーの栄冠は誰の手に？(c) Bad Wolf (IHS2) Ltd. 2022.