S2, E3: After tearing the roof off a wedding, Saira is approached by a top music manager interested in Lady Parts; attempts to make peace with their Gen Z rivals triggers the girls' insecurities, leading to a chaotic photoshoot.