シーズン1、エピソード3: 岩鳶高校水泳部は４月から渚と怜、江だけになってしまう。３人はなんとしても新入部員と獲得しようと勧誘プロモーション映像の制作に奮闘するのだが……。