S1, E3: サイバー攻撃の１５カ月前、プーチン大統領により英国留学中の全ロシア人学生の帰国が命じられ、サーラの同級生だったヴァディームも故郷サンクトペテルブルグに帰る。ツイッターで反英感情を煽る書き込みをするプロパガンダ機関で働き始めた彼は、マリーナという女性に出会う。優秀なプログラマーの彼は、すぐさま連邦保安庁（ＦＳＢ）にハッカーとして引き抜かれ…。(c) Playground Television UK and Stonehenge Films MMXVIII. All Rights Reserved.