＃３ 裏取引

シーズン1、エピソード3: ケイシーが隠していた大量のコカインを見つけたクリスは対処を思いあぐね、翌朝帰宅するが娘との約束を果たせず妻にも冷たくされる。かつて警察内で問題を起こしたクリスをよく思わないレイは内部調査していると言ってレイチェルに協力を要請する。一方、クリスはケイシーを見つけるようしつこく迫るカールに金を要求する。留守が多く精神状態も不安定のクリスに不満を募らせる妻ケイトは親友とパブに出かけ…。For photography: Rekha Garton (c) 2021 Dancing Ledge Productions For key art: (c)2021 Dancing Ledge Productions， Photographer Rekha Garton. For program and EPK: (c) Dancing Ledge Productions Ltd MMXXII