S1, E5: Mugimaki Satoko moves to an affordable apartment complex after she gets diagnosed with an autoimmune disorder. Despite her struggles, her caring landlord makes her feel at ease.