シーズン1、エピソード6: 偶然、ニュース番組に映ったトマスの古い友人クナップを見つけたジュリアは、彼が出席するガラにもぐりこむ。トマスの現在についてクナップに問いただすと、トマスはジャーナリストを辞め、マドリードで妻子とレストランをやっていると答える。思いもしなかったトマスの現在に、ジュリアは動揺し、ベルリンを離れようと決意する…。(c) Jean-Francois Baumard / TCC / STUDIOCANAL.