シーズン1、エピソード6: サラはフレイザーと彼の片思いの相手であるジョナサンの友情が深まっていくことを喜び、もっと一緒に過ごすようにお節介を焼くが、妻のマギーはその様子を心配していた。リチャードはケイトリンの気持ちをより知ろうと、狩り旅行に連れ出し、久々に楽しい時間を過ごす。穏やかな日々が過ぎていく様に思えたある日、彼らの生活を永遠に変える１本の電話が基地の中で鳴る…。Photo by Yannis Drakoulidis (c) 2020 Wildside Srl - Sky Italia - Small Forward Productions Srl