シーズン16、エピソード15: シンプソン家の未来をのぞき見るエピソード。ホーマーとマージは別居し、バートは４年生の時の先生にナンパされる。マージがクラスティと付き合い始めると、ホーマーは海底の隠れ家へ逃げ込む。
情報
- リリース
- 2005年
- 再生時間
- 21分
- © 2003 Twentieth Century Fox Film Corporation. All rights reserved.
言語
- オリジナル音源
- 英語、英語（イギリス）
- オーディオ
-
日本語 (Dolby 5.1)、英語 (Dolby 5.1)、イタリア語 (Dolby 5.1)、スペイン語（スペイン） (Dolby 5.1)、スペイン語（ラテンアメリカ） (Dolby 5.1)、チェコ語 (Dolby 5.1)、ドイツ語 (Dolby 5.1)、ハンガリー語 (Dolby 5.1)、フランス語（カナダ） (Dolby 5.1)、フランス語（フランス） (Dolby 5.1)、ポーランド語 (Dolby 5.1)、ポルトガル語（ブラジル） (Dolby 5.1)
- 字幕
-
日本語 (常にオン)、イタリア語 (常にオン)、オランダ語 、ギリシャ語 、スウェーデン語 、スペイン語（スペイン） (常にオン)、スペイン語（ラテンアメリカ） (常にオン)、スロバキア語 、チェコ語 、デンマーク語 、ドイツ語 (常にオン)、トルコ語 、ノルウェー語 、ハンガリー語 、フィンランド語 、フランス語（カナダ） (常にオン)、フランス語（フランス） (常にオン)、ポーランド語 、ポルトガル語（ブラジル） (常にオン)、ポルトガル語（ポルトガル） 、ルーマニア語 、中国語（香港） 、簡体中国語 、繁体中国語 、韓国語