シーズン1、エピソード3: ピネロンからの破壊や占領により地球の宇宙ステーションは第17ステーションのみとなってしまった。艇長シリカスは絶対死守の命令に従い、仲間と共に圧倒的な戦力差においても撤退せず善戦していた。地球ではシリカス艇長の息子・メルと知り合ったピーターは、第17ステーションの撤退命令は出ないという厳しい現実を知る…。