シーズン1、エピソード2: エイリアン兄弟のトーキョー&人間交流記。弟･冬ノ介 (伊野尾慧) に課せられた「地球移住化計画」発動のための任務は、不器用な兄･夏太郎 (戸塚祥太) に「仕事」と「恋人」をゲットさせること。地球の「愛」を教える第一歩として、冬ノ介は動物園でのデートを見せるために夏太郎も連れていく。人間の不可解な感情に戸惑う夏太郎は任務を遂行できるのか…。