S1, E1: 佐野元春の楽曲を全編に使用したロードムービー。ブラジルを訪ねた北村は、大西洋に突き出た堤防に向かう。一方、失跡した父・北村の秘密を探るハルはＮＹに到着する。