シーズン1、エピソード3: カーティスとの結婚式にピチピチの服を着ていったエマは、刑務所で門前払いに。マイケルはエリンとの婚約を家族に報告し、祝福される。ジェシカは出所する夫のクレイグを迎える準備に奮闘。そしてスベアの恋人･ジョセフがついに出所。念願だったバスタブにつかり、過去と決別して人生をやり直すと自身に誓う。
