シーズン1、エピソード10: ライアンは生徒との交際が発覚して休職することに。アニーとイーサンのキスを目撃してナオミはアニーの誕生日にサプライズ・ゲストを招く。