シーズン1、エピソード14: キルスティンの妹ヘイリーが大晦日に突然帰ってきた。ライアンとマリッサは家で映画でも観ながら過ごそうと決めていたが、マリッサは、セラピーで知り合ったオリバーが主催するパーティに出席するという。一方、ヘイリーはサンディとキルスティンの外出中に、大勢の仲間を集めどんちゃん騒ぎを始めた。騒ぎを止めようとしたライアンは、ゲストハウスに閉じ込められてしまう・・・。