S2, E3: Lyar traverses back in time to Feudal Era Japan in search of a ghoul. She is accompanied by a man who assists in her mission.