シーズン1、エピソード3: アダムは14歳の息子カーソンを連れてピックアップトラックを買いに行き、カーソンに交渉を任せてみる。そろそろ息子に仕事を覚えさせたいと考えていたのだ。カーソンはスタッフから教わりながら、修復作業にも参加する。実はピックアップはサプライズでカーソンに与えるもので、アダムはなるべく予算をかけずに仕上げ、息子には働いて支払わせるつもりでいた。