S1, E2: 警察の手を逃れるため、伊東に身を隠した亘鍋。誰とも関わらないつもりが、なぜか料理をふるまうはめに。悲しみに暮れる踊り子、光を料理の力で助けようとする亘鍋だったが、グルメ刑事出口が亘鍋を追い詰める!