S3, E2: Naomi discovers she can access money in her trust fund; the Honey Brothers perform a few songs; Dixon, Navid and Liam take Oscar for a night on the town; Annie has an instant connection to a man she meets at a coffee shop.