シーズン1、エピソード2: 翼(益田圭太)が警察に保護された。近所に友達がいないため、寂しくて遠出したらしい。友達を作るためにも、翼を塾に通わせた方がいいか迷う若葉(山口智子)。 そんな折、社宅の隣人で実(布施博)と同期の吉永(段田安則)が同じ部に転任してきた。それも、実に回ってくるはずの課長職への就任だった。落ち込む実を励ます若葉だが、出身大学がモノを言う人事に、有名校への入学が翼のためと実感する。