シーズン1、エピソード2: 祐美(竹内結子)の奮闘と美沙子(野際陽子)の励ましの甲斐あって、礼次郎(阿部寛)の新連載の1回目は完成間近となった。祐美の胸には美沙子に対する尊敬の思いが芽生えはじめる。 しかしそんなある日、原稿を一刻も早く東京に届けるべく、旅館の廊下をバタバタと走ってきた祐美を見とがめた美沙子は、「もっと女らしく振る舞いなさい」と怒りをぶつけ・・・。