シーズン1 エピソード3: マイアミの海面が上昇するなか、ラビのザッカーは魅力的な提案を受ける。バト・ミツバを控える若い女性の父親（デヴィッド･シュワイマー）からだ。