シーズン1、エピソード21: ナヴィドとエイドリアナの親たちは、二人の将来設計を聞いても喜ばない。シルバーとディクソンは新しい学校に適応しようと努力する。そんなとき、ビバリーヒルズをひっかきまわしそうなナオミの姉ジェンが帰ってくる。