シーズン1、エピソード4: 「泣いて、喚いて、それで解決するならそうしている…」「何もしない人もいる中で、なぜ君はそう選択するんだろう？」。 突如出現した第2のセプテントリオン『メラク』の討伐指示に駆り出さられるヒビキたち。奮闘も空しく『メラク』の猛攻は止まらず多くの死者が出る現状に命令を無視して討伐に向かうヒビキ。そんなヒビキの前にヤマトの古い友達と言う謎の男が話しかけてくる。自分の信念を貫こうとするヒビキの選択が生んだものは…。